Top

Het schiet nu wel aardig op met Guute´s Civil War Bom ( zie ook de rechter zijbalk),
hij hangt er wel vrolijk bij zo, in de tuin in ´t zonnetje!
Het was ook wel erg lekker weer de afgelopen dagen, ik heb er van genoten. We hadden zelfs ´t geluk dat we hier 2 weken paasvakantie hebben, dus da´s dubbel genieten.



Jetzt geht es aber dem Ende zu! Guutes Civil War Bom (siehe auch im rechten Balken)
ist jetzt fast fertig.
Sieht richtig gut aus so in der Sonne! Das Wetter war ja ein Traum in den letzten Tagen. Ich habe es richtig genossen!

laatste blok

Zo, ´t allerlaatste blok heb ik nu ook af!
Nu kan ik de quilt verder in elkaar zetten
en alvast na gaan denken over de rand;
welke kleurtjes...
hoe breed gaat ´t worden...

Der letzte Teil ist jetzt fertig
nun kann ich den Quilt zusammennähen
und schon mal überlegen wie der Rand aussehen soll;
welche Farben...
wie breit...

Civil War BOM

Ik heb toch Guute´s Civil War Quilt nog liggen( zie ook rechter zijbalk)!
Die wil ook wel eens afgemaakt worden, daarbij is ´t einde al in zicht!
Een van de laatste tussenstukken is dit;
An Guutes Civil War Quilt muss ich noch weiterarbeiten, damit auch der Quilt irgendwann mal fertig ist.
Das vorletzte Teil sieht so aus;



Ziet er wel mooi uit zo,
ik houd zo van roze met bruin!
Sieht richtig gut aus, finde ich!
Ich liebe rosa und braun.

Beursje

Laatst heb ik dit kleine beursje gemaakt, gewoon om zoiets eens een keer uit te proberen.
Is ´t niet schattig geworden?
Het stofje vind ik enig met die paspoppen erop en dat er roze in zit is natuurlijk helemaal top!

Letztens habe ich diese Geldbörse genäht, einfach mal um so was mal aus zu probieren!
Ganz witzig geworden, oder?
Der Stoff ist ganz mein Geschmack, so mit dem Rosa!


Maar nee, ik ga ´m niet als geldbeursje gebruiken.
Ik ga er iets anders in doen, mischien zelfs wel veiligheidsspelden, zoals op ´t randje te zien is.

Aber nein, ich werde es nicht als Geldbörse verwenden, sondern vielleicht sogar als Sicherheitsnadel-Börse ( wie auf dem Stoff abgebildet).

Dear Jane update

Rij A, voor mij de eerste rij, heb ik aan elkaar gezet en ziet er zo uit:
Die erste Reihe habe ich zusammen genäht und sieht so aus:



Verder heb ik afgelopen maand de volgende 9 blojes afgekregen en er waren best lastige bij:
Außerdem habe ich letzten Monat 9 Blöcke fertig bekommen, manche waren gar nicht so einfach!

I-8 Pete´s Paintbox


B-3 Mirror Image


B-6 Wild Goose Chase


B-13 Four Corner Press


B-12 Starflower


A-8


A-10 Wich Point West?


A-11 Pebble´s Protest


A-5 Cathie´s Campfire