Krans

Ik heb een mooie krans gemaakt,
.....een joekel van een krans.

Eerst met juteband omwikkeld, dan beplakt met dennenappels.

De "gaatjes" nog eens opgevult met dennenappel-topjes.

 

Ondertussen zag ´t er ´smorgens zo uit:

En dan , na veel geplak en kerstmuziek, dit resultaat:

Hij hangt buiten aan de huiswand mooi te wezen,

Krans

Dit is m´n krans, zo is ie geworden!

Ik vindt ´m wel mooi geworden en eigenlijk is ´t ´n makkie om te maken,

lekker met ´t lijmpistool aan de gang, alle dennenappeltjes opplakken en op ´t laatst de sterretjes op de overgebleven "gaatjes" plakken. Een paar kaneelstokjes erop .....en klaar! 

So ist mein Kranz geworden, total einfach zu basteln! Man braucht eine Klebepistole und ganz viele Tannenzapfen. Die Zapfen werden auf einen Strohkranz geklebt, da wo noch "Löcher" sind klebt man einfach noch ein paar Sternchen und Zimtstangen hinein. Schon fertig!

rond

 

Het is altijd zo´n heerlijk gevoel om aan iets nieuws te beginnen, vinden jullie ook niet?

Je hebt er dan zo veel zin in en je bent benieuwd hoe ´t gaat worden.

Ik ben met een borduurwerkje begonnen, hier zie je echt ´t prille beginnetje daarvan...

Later hierover natuurlijk meer( ik weet dat jullie heel nieuwsgierig zijn naar wat ´t gaat worden)

 

 

En dan dit... ook een "rond" werkje, daar hoef ik niet geheimzinnig over te doen; dat ziet een boer met  1 oog, dat wordt een krans!

 

Natuurlijk laat ik jullie binnenkort de resultaten zien !


Es ist immer so ein schönes Gefühl, wenn man mit etwas Neuem anfängt, findet ihr nicht auch?
Man ist dann so begeistert und gespannt wie es wird!
Ich habe mit einer Stickarbeit angefangen, hier seht ihr den Anfang davon...
Später hierüber mehr... (ich weiß ihr seid ganz gespannt was es wird)
Und dann noch was rundes, da brauchen wir aber nicht rumrätseln, das wird ein Kranz,
natürlich zeige ich das Ergebnis wenn die Sachen fertig sind.

super grote krans

De laatste dagen ben ik nog bezig geweest met kransen maken voor de kerstmarkt.
Hier zien jullie een mega grote krans. Zo´n grote heb ik zelf aan aan m´n huis en het ziet er echt geweldig uit (klik hier).
De grote dennenappels maak ik met ijzerdraad op de strokrans vast, de kleinere dennenappels plak ik erop.Verder komen er geen tierlantijntjes op, hij blijft naturel!

krans

Er is alweer een krans af, het is een mooie grote geworden in de kleuren bruin met een beetje rood.


Ik heb daarvoor dennenappels (uit Nederland) met een lijmpistool op een strokrans geplakt. Een kind kan de was doen!



Ik heb nog heel veel zakken met dennenappels staan, die "men" voor mij in Nederland verzameld heeft. Iemand die gezien heeft hoe "wij" met die zakken vol dennenappels in de auto naar Duitsland gereden zijn, zullen ook wel denken; die haben nicht mehr alle Tassen im Schrank!(bij die mensen is een steekje los(vrij vertaald))


Nou, hier ligt ie te pronken in mijn/onze prachtvolle keuken ;)
Ik kon ´t niet laten om daar even een foto van te maken,
maar daar blijft ie niet liggen, hoor! Het is de bedoeling dat ie op de kerstmarkt, waar ik al bijna een heel jaar spulletjes voor maak, verkocht wordt!

PS Tjonge, het heeft hier toch gevroren,
een dikke ijslaag op de autoruit!
Fijn weekend allemaal!

Krans

Deze krans heb ik in mijn zomervakantie gemaakt.




Het idee voor deze krans had ik al langer, nu is ´t er eindelijk van gekomen.

Hij is best groot geworden.



Op een stro krans, veel dennenappels vast binden met ijzerdraad, zo dicht mogenlijk op elkaar.



Zouden de dennenappels bij slecht weer of in de winter dicht gaan?
Hij hangt natuurlijk wel buiten, andere kransen met dennenappels die ik ooit eens gemaakt heb, waren voor binnen en die zijn natuurlijk mooi open gebleven...
Afwachten maar...

Diesen Kranz habe ich in den Sommerferien gemacht.
Ob die Tannenzapfen wieder zu gehen bei schlechtem Wetter oder im Winter?